I only went to one, a 2009 comedy Diverso da chi? As part of the political events they set up a movie series of Italian movies that illuminate some part of the Italian political process. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); How Mussolini Used the Legend of the Roman Empire to Create Fascist Italy. If a major political party is endorsing prejudice against the South, the average citizen may feel empowered to act on his stereotyped beliefs. If the Italian government makes creating understanding through art between the North and South a priority, they may find that parties like the Lega lose their appeal and voters are more willing to work on the country as a whole. My father filled out a birth certificate in both English and Italian one night in 1999 - and as far as we know Joseph Elijah Lollo and Giuseppe Elio Lollo may or may not be two entirely different people, as I have only gone to Italy twice using my American passport. Even the rubbish gets sorted (although it is disposed of by being hurled through a window into a passing handcart). I understand, I have a brother in Kosovo she says sympathetically before letting him go. The best part about that night? The tacos were delicious the meat looked so good kind of greasy then I took a bite yum!! Subscribe to our newsletter for email updates and exclusive stories. The image is from Castellabate. Released on 1 October, Benvenuti al Sud grossed 3.8 million (3.3m) in its first weekend, pushing the US sci-fi blockbuster Inception into second place at the box office. (n.d.). All subtitles for this movie in this language, {"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"bBR+kId/q88RZlAZ4ZxDPgm701wzXl23P/sMiFiswCCS/XsbDLr5V1K33CAoB9VRTQlM0OiGtowkLVQinPzdmPdcb0Wv54vqYqWn3PALEqJAvDa5yU4IjkHwDRt8doeXJin2F/M8MbGDcMkjqkkKpRYw5jFyuVAEPmeChVkhUtH3mzcVaBvT5OBaTN1Q68xVla3x41ulMKOkbgeh3GnNcAaHyh89Q4wjINcDTyQ67jeEIosJKt1CNYDogFkjusKWqbpNJgkiUTUOmZt3+u2uWkojJxYoomQ1mgM8vSK0Bh7/mwgdO66GAAyBJzspyvWL5m6s6LJO5FyHuUkFeA7UFqWt0KphpGwOE7N/5Eh8nx12k+R3EvfRyUogio6zSc31O4r3QvjwOKaNBecRzcmUiBTaklV6tW/RyT46yVQBlGMcsLQVKbBkMcRav6eJDHvroaS716UsEeH/KcE45UKbM4oCVKLs8llOrg4DKOU/g56vOn8Ae7glHT+v5oUDMLMzeIMX/E9tRt72YB5M5FkMXnbFfHpH9wKnXRa1SUDTLUeVv98vFbXSumGOR8Ax816JvqpWyc6RUnN59t3FMo8OyFgjdZR9x2cKMAbXxw419yhhTHSZgDrRcNdyQ06am+5brgiKyh/WuF6WUlOG3i/amuR2gjVQKHtAaaFZOK1f83eTnVMEsMIhTLXb36C+xqNS5fz4G8cIZxWmwP/qZjwhxgdsPEGH0yuNUoprMPXNCfuAOH49AP4Uu/0A8u+LXRipeHcb2vG8Tq4JugA+bWCRm0flOHzorb6XJWVjaVEfzcQc38PVLJpd7glsozEkkw==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"/fqoRv1rXHRKT0FT","salt":"+mN3EqimXZA="}. Learn more. There are many stereotypes about both Southern and Northern Italians the two regions are often seen as polar opposites of each other. PLEASE READ THE Terms and Conditions ("TERMS") CAREFULLY BEFORE USING THIS Extension. The movie satirizes both left and right wing candidates. Inspector Montalbano Filming Locations in Sicily, A Touch of Spice A touching film for anyone who cares for a good story, Films and TV Series to Inspire you to visit Italy, The Godfather Filming locations in Italy, Skopelos, the Mamma Mia Island of Kalokeri in Greece. Available for both RF and RM licensing. Welcome to the South (2010) T 12/20/2010 (US) Comedy 1h 42m User Score Play Trailer Overview Alberto (Claudio Bisio), post office manager of a small town in Brianza, under pressure of his wife Sylvia (Angela Finocchiaro), is willing to do anything to get the transfer to Milan. Competent in the North, passionate in the South: Stereotypes and prejudices between Northern and Southern Italy, The North-South Divide: Regional Economic Inequality in Contemporary Italy, 11th most successful movie ever to be shown in Italy, http://www.grandvoyageitaly.com/culture/two-italys-stereotyping-north-versus-south, https://www.youtube.com/watch?v=O-OmwGJQPq8, https://www.jpianyu.org/archive/2018/5/24/the-rebranded-populism-of-the-italian-lega-nord-party, https://psmag.com/social-justice/reading-literary-fiction-can-make-less-racist-76155, https://www.youtube.com/watch?v=Fke9B-POSig, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_highest-grossing_films_in_Italy, https://www.vogue.com/article/amalfi-coast-italy-travel-guide, https://scholarworks.uvm.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1137&context=hcoltheses, https://www.researchgate.net/publication/327830835_Competent_in_the_North_passionate_in_the_South_Stereotypes_and_prejudices_between_Northern_and_Southern_Italy, https://digitalcommons.brockport.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1034&context=honors. There continues to be less job opportunities in the South, as well as lower levels of education. The truth is that we all feel sad when the time comes to leave this beautiful Italian region behind but we have never ever cried at arrival. Welcome to the South ( Benvenuti al Sud ) [ NON-USA FORMAT, PAL, Reg.2 Background: If we go over our parents house for dinner, or if we go out to eat I tend to eat unhealthy and feel ok about it. The movie tells the story of Alberto Colombo (Claudio Bisio), Italian postmaster in Brianza, who pretends to be disabled for a transfer to Milan. The second movie I saw was through NYU's organization La Pietra Dialogues, which organizes a series of lectures, conferences and entertainment throughout the year that relate to specific Italian issues and events. The film features, Alberto, (the main protagonist) who is in charge of a post office in the small town of Brianza in . Regia di Luca MinieroAnno: 2010Cast: Alessandro Siani, Claudio Bisio, Angela FinocchiaroDistribuito da MedusaPaese: Italia Benvenuti al SUD() . Retrieved April 28, 2021, from http://www.grandvoyageitaly.com/culture/two-italys-stereotyping-north-versus-south, Giuseppedf. By harnessing the power of prejudice, the Lega is able to convince many Northern Italians to vote to cut off their Southern neighbors from aid and to see them as enemies instead of countrymen. Welcome to the South or Benvenuti al Sud (2010) directed by Luca Miniero and written by Massimo Gaudioso is the remake of the French film Bienvenue chez les Ch'tis (2008) by Dany Boon and obtained ten 2011 David di Donatello nominations with the award for Best Supporting Actress to Valentina Lodovini. For the southerners the days usually started a bit later and they go home for lunch and then go back to work at about 4.30. Should he refuse this transfer, he would be dismissed. And it was the director's first solo feature movie. Welcome to the South (2010) - Welcome to the South (2010) - User - IMDb He moves there alone, scared and full of the typical prejudice about the south. All passionate travelers and in love with the region! Find the right subtitles. By normalizing this kind of prejudice, it may also become more accepted to deny job opportunities or services to Southern Italians. With Claudio Bisio, Alessandro Siani, Angela Finocchiaro, Valentina Lodovini. Mattia starts working in the post office where Alberto is the deputy director, but he soon realizes how different the local mentality is: people are not like that back home. Directed by Luca Miniero. The Amalfi coast is now easier to reach-heres Where, exactly, to go. I recommend you to check IMDb and Moviefone websites for information about the film: Use tab to navigate through the menu items. But the trick does not work and as punishment, he is transferred in a small town in Campania, which to an inhabitant of the north is equivalent to a nightmare Things are not going as planned; Alberto will be punished a transferred to the Campania region to direct the post office of the small town called Castellabate. Immerse yourself in this funny story to find out what will happen to the poor northerner in Neapolitan lands. Before moving, he informs himself as to the living conditions in the South with members of the Academy of the gorgonzola to which he belongs. Mom told my dad she was hungry I was so excited that she had said that because I was starving too.So we went to go buy some tacos at a Mexican food restaurant. I attribute this to poor writing and even poorer direction. When her husband, played by Claudio Bisio, is posted south of Naples, she buys him a flak jacket. I would wholeheartedly recommend both of these movies for anyone who wants a glimpse into what Italians think of themselves. Supporting this notion, there is growing evidence that reading a story engages many of the same neural networks involved in empathy. Because stereotyping is based on misconceptions about out-groups, narrative fiction can help build empathy for out-groups that can slowly melt prejudice away. I will explore how differences in tradition and economy lead to negative stereotyping later in this post. While factories and other industries emerged in the North, the South stayed mostly agricultural and missed out on the economic growth the country was experiencing. Alberto's family joins him in the south, and after some time he finally receives his long-awaited transfer to Milan. Some of the most successful attempts to bridge the gap between the North and South include books, movies, and other forms of media that address both the Northern and Southern perspectives. In case you guys didnt know, Im Italian. What is the English language plot outline for Welcome to the South (2010)? It grossed 3.3m in its first weekend and knocked Inception off the No1 spot in Italy. Overwhelmed by his wife, a postal worker from Northern Italy feigns disability to request a transfer to Milan. he behaves in a very serious way, he is dedicated to working, and always wears a suit., to please his . Welcome to the South subtitles English | opensubtitles.com Soon after dinner they left and I was left home alone with Austin for the first time, He used to describe himself as a patient man willing to help whomever and however. He loathed this part of his job and resigned in 1943 (biography.com). Napoli, 27 settembre 2021. Benvenuti al Sud which means welcome to the south is one of the films that will definitely offer you laughter and joy. Overwhelmed by his wife, a postal worker from Northern Italy feigns disability to request a transfer to Milan. Welcome to the South ( Benvenuti al Sud ) [ NON-USA FORMAT, PAL, Reg.2 Import - Italy ] w. felder (Actor), angela finocchiaro (Actor), luca miniero (Director) Rated: G Format: DVD 261 ratings DVD from $17.48 Additional DVD options Edition Discs Price New from Used from DVD 1 $27.98 $27.98 $27.99 DVD $65.99 DVD $65.99 DVD 1 This is the filming location in the region of Campania, the south of Italy. Regional identity tends to play a stronger role than national identity, allowing Northern and Southern Italians to feel separate from each other. The north-south divide is great fun with Bisio and Siani. Because of this they tend to make fun of themselves often and never take themselves too seriously. For example, the Italian people do businesses during lunch. This is a remake of Dany Boon' French film "Bienvenue chez les Ch'tis.". A sentimental, 'feelgood' farce with heaps of potential which is seldom realised. Benvenuti al Nord (eng: "Welcome to the North") is a 2012 Italian comedy film directed by Luca Miniero. In Italian, with optional English subtitles or Italian substitles for the hearing impaired. My father is 100% Italian, born in Canada but living in Seattle for quite some time. Southerners are stereotyped to be lazy, criminal, unintelligent, and superstitious these ideas come from the Souths familial and religious traditions, as well as their struggling economy. In the North, neighbors are polite and friendly, but may not go out of their way to get to know each other. . While Alberto is back in his beloved northern Italy in Milan, his friend Mattia is still in Naples with his friends. These differences often put the two regions at odds with each other, causing many untrue stereotypes to rise out of cultural differences. Stay in touch! Mattia is slightly reassured and in the blink of an eye is in Milan, a whole new world for him as a citizen of the South. When we arrived at the hotel we got our room assignments and we all had to walk up the stairs with our suit cases because they dont have elevators in most hotels. I loved the theme of the prejudices between north and south of Italy and the stereotypes about terroni considered as mamas boys, thieves, Camorra, obese and ugly, but above all coffee lovers, good Mediterranean food and warm welcome. Sencilla, pero buena para pasar el rato. It is important to identify these stereotypes to begin eradicating them. "Benvenuti al sud" un film che parla delle differenze tra il nord e il sud Italia. Photograph: Medusa Film, which told the story of a southern postal employee unhappily transferred to the north. Even Sundays are traditionally spent differently in the North and South in the North, it is a day to recharge and prepare for a busy work week. These stereotypes are harmful because they can impact Southern peoples opportunities and provide a platform for discriminatory political parties like the Lega Nord. Your movie. Welcome to the South subtitles English. Remake: Dany Boon, Alexandre Charlot, Franck Magnier Music Umberto Scipione Cinematography Valentina Mariani Cast Claudio Bisio, Alessandro Siani, Giacomo Rizzo, Angela Finocchiaro, Valentina Lodovini, Nando Paone, Naike Rivelli Benvenuti Al Sud Analysis - 526 Words | Cram When he's unmasked, he is sent to a tiny village near Naples for two years. What do you think about Welcome to the South? JPIA: The REBRANDED populism of the Italian Lega NORD PARTY. In this video, which discusses the differences in tradition between the North and South, we learn some of the cultural differences that may produce the seeds of stereotypes. Someone in the audience brought up their observation that Italians were constantly making fun of themselves and he responded that Italians have never taken themselves seriously. Please consider upgrading to a Pro accountfor less than a couple bucks a month, youll get cool additional features like all-time and annual stats pages (example), the ability to select (and filter by) your favorite streaming services, and no ads! Welcome to the South (2010) The Movie Database (TMDB) The North attributes the Souths struggling economy to misguided stereotypes, when it is really a result of Italys snowballing economic development in the North and the resulting lack of generational wealth in the South. Available for both RF and RM licensing. Click the "Accept and +Add" button to download OpenSub search Chrome Extension. Letterboxd is an independent service created by a small team, and we rely mostly on the support of our members to maintain our site and apps. By the time the postman was supposed to move back to the North, he had fallen in love with the South. It is important to identify stereotypes about the South and their origins so we can begin to dismantle prejudice. As one of the characters in Benvenuti al Sud remarks, in the film's most memorable line (also lifted from the French original): "When an outsider comes to the south, he cries twice when he arrives and when he leaves. None of the actors is a front-rank star. The first dinner was the most classic Italian dinner, it was a three course meal that contained a salad with balsamic vinaigrette, lasagna and tiramisu., We also ran around for two hours Saturday night making sure we did our list minute errands and making sure we had everything we needed for the dinner. The Southern Stereotype: Where Does It Come From and - Italian Culture Bridging the Gap Between the North and South. In the North, you can also expect that meetings and appointments will be on time, as people tend to have packed schedules. The country was only unified about 150 years ago, which means that Italys national identity is not cohesive yet. Saw this (not for the first time) in a classroom full of australian 12yo boys, who understood next to nothing of the italian language but were laughing their heads off at the slapstick humour.If you understand what the characters say, though, this movie is an extremely fun comedy of errors and a great parody/critique of geographical stereotypes in Italy. However, with Alberto's encouragement, Mattia and Maria get back together, as do Silvia and Alberto. By clicking the button and adding OpenSub search Chrome Extension, I accept and agree to abide by the. Retrieved April 28, 2021, from https://www.youtube.com/watch?v=Fke9B-POSig, List of highest-grossing films in Italy. Its director, Luca Miniero, said its success "shows there's a desire to make peace, to overcome the confrontation". The favored right wing mayor is constantly seen promoting his policy of building a wall in the center of town to separate the rich from the poor to reduce crime and social disorder. Trascrizione In the South, neighbors become like members of the family, and may also get a bit nosy about each other. Usually, they need 3 hours lunchtime. Diverso da chi? Physical description. follows a progressive gay politician, Piero, running for mayer in a northern town in Italy, who ends up falling in love with his female running mate Adele despite being in a long term relationship with his boyfriend Remo. Alberto (Claudio Bisio), post office manager of a small town in Brianza, under pressure of his wife Sylvia (Angela Finocchiaro), is willing to do anything to get the transfer to Milan. Cristbal Coln #401, El Encino C.P.20240 Aguascalientes, Ags. In the table above, we can see that Northerners believe they are industrious, ambitious, materialistic, methodical, and progressive (in that order). OpenSub search will replace your default search engine by our sponsored search. Once Northerners and Southerners understand each other, they will be more likely to appreciate their differences and recognize a more unified identity. While the South has developed economically since this time period, it is still several decades behind the North, leaving its residents without generational wealth to grow from. [1] Plot [ edit] This separation is characterized by their differences in economy, cultural traditions, food, and even weather. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like the film explores the prejudices existent in italy, between northerners and southerners. Language. But the trick does not work and as punishment, he is transferred in a small town in Campania, which to an . Report this film, i watched this in a bar in an abruzzese town of ~100 in the appenines with a bunch of italians and i would not have enjoyed it as much in any other environment, Edit: Holy shit this is the longest Letterboxd review Ive ever done and I am unsure if I should be proud or ashamed of the time I used. Winstons job is to alter history to the liking of Big Brother through magazines, newspapers and books, which was a job almost identical to Orwells when he was a BBC producer, but eventually Orwell found himself acting as a propagandist to advance the country 's side. [1][2] It also obtained a great commercial success, gaining more than 27 million euros during its Italian theatrical release;[3] it had the third best opening in Italian market history.[4]. Retrieved April 28, 2021, from https://psmag.com/social-justice/reading-literary-fiction-can-make-less-racist-76155, L. (2020, August 27). Congratulations ! Film data from TMDb. Welcome to the South Movie. TMDb We walked back to the meeting spot and took a long drive to the first hotel. They put these slogans and other discriminatory material on posters (pictured left and right) to play on Northerners prejudices against Southerners. The only actor in the cast with whom I'm familiar is Angela Finocchiaro, whom I very much admired in "Don't Tell" - in which she gave a funny and moving performance. Compared with the north it was all busy and on a schedule with no tolerance of lateness. When you arrive and when you leave.. While the North has a reputation for wealth and a busy lifestyle, the South is often saddled with more harmful stereotypes of laziness and even criminality. Welcome to the South (Benvenuti al Sud) (2010) - FilmAffinity Benvenuti al sud hi-res stock photography and images - Alamy Sono solo stereotipi o la realt? Italy exists in a strange part of the world. The government should also consider helping to fund the creation of movies and books meant to end stereotyping and provide incentives for bookstores and movie theaters to advertise these pieces. But they are friendly, honest and live in a place of heart-stopping natural beauty. Il 15 dicembre 2016 riapre con una rappresentazione che vede protagonista l'attore Carlo Buccirosso. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like nord, sud, terroni and more. Though he and Silvia are happy to go home, they leave the south with heavy hearts. The director of Milan's largest postal company intends to provide Italy with a whole new economic plan from Japan to modify the postal service. Even pretending to be disabled to climb in the ranking. Retrieved April 28, 2021, from https://www.researchgate.net/publication/327830835_Competent_in_the_North_passionate_in_the_South_Stereotypes_and_prejudices_between_Northern_and_Southern_Italy, Wolfling, R. (2011, May). This site is protected by reCAPTCHA and the Google privacy policy and terms of serviceapply. The movie tells the story of Alberto Colombo (Claudio Bisio), Italian postmaster in Brianza . The writing and stories of both are truly hilarious but beyond that, the stereotypes and satire are quite revealing. In the 1990s, the Lega began using the South as a scapegoat for Italys economic decline. Bienvenue chez les Ch'tis: Dirigido por Dany Boon. Northerners may devalue the intelligence, beliefs, and work ethics of Southerners if they truly buy into these stereotypes. Thus, there are many aspects in Winstons life that ties together with Orwell, showing his struggle in life to unnoticeably oppose Stalin, Hitler, and, Along with his house and European suits, he buys expensive cars and throws lavish parties in hopes of capturing Daisys attention. Similar to the French version, Benvenuti al Sud is one of Italy's modern-day cinematic treasures that can make any northerner or southerner temporarily forget about the constant rivalry and be left cracking up for hours. The Durrells Filming locations in Corfu. While blatant prejudice is no longer accepted, many Northerners still hold more subtly negative ideas about the South. Benvenuti al Sud | Disney+ - DisneyPlus.com The fact that no one remembered there key thinking that surely someone else would bring theirs. This idea can be harmful because the North may blame the poverty rate of the South on their work ethic, rather than the real lack of opportunity and generational wealth that exists there. Influences: When my husband brings home fast food, or soda it is very hard to resist. Diverso da Chi? The South struggles much more with poverty than the North: while the North has a poverty rate of 4.4%, the South has a poverty rate of 20.6%. 6.6 1 h 41 min 2011 7+. Beyond cultural differences, socioeconomic differences between the North and South can also lead to stereotyping. (2020, December 31). They referred to the parasitic South and Roma Ladrona or thieving Rome to create ire in the more populous North. Benvenuti al Sud did a very comical job in illustrating a lot of these stereotypes. She is the leader of a thinly disguised Northern League vigilante patrol with a sense of civic duty so strong she will not let her son accept a balloon from a street trader unless it is accompanied by a valid tax receipt. Lega Nord: Progression of the Populist Movement. There are many stereotypes about both Southern and Northern Italians - the two regions are often seen as polar opposites of each other. Cologno Monzese (Milano) : Medusa Film, 2010. As an American I assumed that Italians had a very singular culture, but after both living here and seeing this movie Im starting to understand the various nuances in each section of the country. Go to each of these regions, and you can see how much influence other cultures have on Italian culture. He was five, so it was not hard, but we just did not seem to get along. I was to watch my little brother Austin until she arrived. He is quick to snap at his children and wife for no apparent reason at all. The Harm of Stereotypes on a National Scale: Lega Nord. While the North has a reputation for wealth and a busy lifestyle, the South is often saddled with more harmful stereotypes of laziness and even criminality. Benvenuti al sud Flashcards | Quizlet Bienvenue chez les Ch'tis (2008) - IMDb Since the babysitter was going to be late. But the trick does not work and as punishment, he is transferred in a small town in Campania, which to an inhabitant of the north is equivalent to a nightmare Claudio Bisio Alessandro Siani Angela Finocchiaro Valentina Lodovini Nando Paone Giacomo Rizzo Nunzia Schiano Riccardo Zinna Salvatore Misticone Alessandro Vighi Fulvio Falzarano Naike Rivelli Teco Celio Franco Ravera Francesco Albanese, Dany Boon Marco Chimenz Giovanni Stabilini Riccardo Tozzi Giorgio Magliulo Matteo De Laurentiis Francesca Longardi, Alexandre Charlot Franck Magnier Dany Boon Massimo Gaudioso, Constantin Film Medusa Film Cattleya Sky Italia, Bienvenidos al Sur, Benvinguts al Sud, Kalos ilthate sto Noto, Witaj na poludniu, Bem-vindo ao Sul, , 102mins In an attempt to get the transfer he feigns Paraplegia, however, he inadvertently stands up while meeting the inspector sent to verify his disability. The film has a sequel called Benvenuti al Nord. Welcome to the South (2010) directed by Luca Miniero - Letterboxd Because each region of Italy has so many different influences, each has its own strange stereotypes that most Italians subscribe to. The movie was absolutely hilarious, I didnt expect to enjoy it as much as I did. One study has shown that narrative fiction offers a rich context in which exposure to out-group culture and (a process of emotional) merging can occur. Two Italys: Stereotyping North versus South. The Northern Italians misunderstanding of the Southern Italian turns into a harmful stereotype that can hinder his job opportunities. Alberto welcomes him very coldly because he is in big trouble. They respond well to comedy because they see the flaws and irony in their own political system and culture. Imprint. Even pretending to be disabled to climb in the ranking. Benvenuti al Sud. According to the charts above, the South is less often involved in education and training programs and is less enrolled in university education than the North.